International Politics Studies Journal

fa آزادی بیان در حوزه مسائل اقلیتها با تاکید بر رویه قضایی دیوان اروپایی حقوق بشر Freedom of expression in the field of minority issues with emphasis on the European Court of Human Rights تخصصي Special پژوهشي Research حضور اقلیتهای ملی، مذهبی، نژادی و زبانی حقیتی انکارناپذیراست که از قرنها پیش در قلمرو بسیاری از کشورها بوده است.توجه به حقوق این اقلیتها بعنوان بخش جدایی ناپذیر حقوق بشر از قرن بیستم میلادی آغاز می شود و با تصویب منشور سازمان ملل متحد به اوج خود رسید.حق برابری با اکثریت،حق برخورداری از محیط زیست سالم، حق ارتباط با سایر اقلیتها،حق مشارکت در اداره منطقه محل زندگی، حق یکسان شدن داوطلبانه با اکثریت جمعیت کشورو.......از جمله حقوقی است که باید برای کلیه اقلیتهای ساکن در یک کشور به رسمیت شناخته شوند.حق بر آزادی بیان نیز از جمله حقوق مشروط  و از حقوق عام اقلیتها می باشد که در بسیاری از اسناد بین الملی و منطقه ای حقوق بشر به تصویب رسیده است.پرسش اصلی پژوهش حاضر آن است که دیوان اروپایی حقوق بشر، حق بر آزادی بیان در حوزه مسائل اقلیتها را در قضایای مطرح شده به چه نحوی تفسیر کرده است؟تحقیق حاضر با روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع کتابخانه ای و اینترنتی نگاشته شده است. فرضیه نگارنده آن است که رویه قضایی دیوان به این نحو است که در هر دعوی با توجه به وقایع و اوضاع و احوال مترتب بر دعوی مطروحه به حاشیه صلاحدید دولتها استناد نموده و حدود و ثغور آن را مشخص کرده است. به عبارت دیگر، اصطلاح حاشیه صلاحدید به دولت‌ها در بررسی وقایع و اوضاع و احوال هر قضیه و تطبیق آن با تعهدات حقوق بشری خود آزادی عمل داده و اجازه می‌دهد تا طبق تشخیص خود اقدام نمایند.   The presence of national, religious, racial and linguistic minorities is an undeniable fact that has been in the territory of many countries for centuries. Attention to the rights of these minorities as an integral part of human rights begins in the 20th century and reaches its peak with the adoption of the United Nations Charter. The right to equality with the majority, the right to enjoy a healthy environment, the right to communicate with other minorities, the right to participate in the administration of the area where you live, the right to voluntarily assimilate with the majority of the country's population... be recognized for all minorities living in a country. The right to freedom of expression is one of the conditional rights and one of the general rights of minorities, which has been approved in many international and regional human rights documents. The main question of the current research is How has the European Court of Human Rights interpreted the right to freedom of expression in the field of minority issues in the above cases? The present research was written with a descriptive-analytical method and using library and internet sources. The author's hypothesis is that the judicial procedure of the court is such that in every lawsuit, according to the events and circumstances related to the lawsuit, it refers to the margin of discretion of the governments and has determined its limits and loopholes. In other words, the term "margin of discretion" gives freedom of action to governments in examining the facts and circumstances of each case and matching it with their human rights obligations and allows them to act according to their discretion. آزادی بیان,اقلیت, حقوق مشروط,حقوق عام,حاشیه صلاحدید Freedom of expression, minority, conditional rights, general rights, margin of discretion 131 150 http://ipsj.iauh.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-83-3&slc_lang=fa&sid=1 مرتضی رحیمی همدانی rzhasankhani@ 1003194753284600469 1003194753284600469 No دادگستری همدان ستار عزیزی a_azizi1363@yahoo.com 1003194753284600470 1003194753284600470 Yes دانشگاه بوعلی سینا راضیه حسنخانی rzhasankhani@gmail.com 1003194753284600471 1003194753284600471 No دانشگا آزاد همدان